¡NOS VAMOS DE VIAJE!

Blog dirigido a los amantes de la cultura de los viajes, la gastronomía y los vinos.

jueves, 5 de enero de 2023

¡Cuando China despierte el mundo temblará!

Publicado por Enric Ribera Gabandé en 6:10

Enviar por correo electrónico Escribe un blog Compartir en X Compartir con Facebook Compartir en Pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Archivo del blog

► 2025 (15)
- ► agosto (1)
  - ► ago 11 (1)
- ► julio (5)
  - ► jul 09 (1)
  - ► jul 05 (3)
  - ► jul 01 (1)
- ► junio (1)
  - ► jun 08 (1)
- ► abril (7)
  - ► abr 25 (1)
  - ► abr 22 (1)
  - ► abr 19 (3)
  - ► abr 18 (2)
- ► febrero (1)
  - ► feb 24 (1)

► 2024 (31)
- ► octubre (1)
  - ► oct 19 (1)
- ► septiembre (1)
  - ► sept 30 (1)
- ► agosto (1)
  - ► ago 02 (1)
- ► julio (10)
  - ► jul 31 (1)
  - ► jul 29 (2)
  - ► jul 22 (1)
  - ► jul 15 (1)
  - ► jul 14 (1)
  - ► jul 12 (1)
  - ► jul 11 (1)
  - ► jul 06 (1)
  - ► jul 05 (1)
- ► junio (3)
  - ► jun 22 (1)
  - ► jun 19 (1)
  - ► jun 09 (1)
- ► mayo (3)
  - ► may 20 (1)
  - ► may 05 (1)
  - ► may 01 (1)
- ► abril (2)
  - ► abr 22 (1)
  - ► abr 12 (1)
- ► marzo (3)
  - ► mar 16 (1)
  - ► mar 12 (1)
  - ► mar 01 (1)
- ► enero (7)
  - ► ene 29 (1)
  - ► ene 27 (1)
  - ► ene 26 (1)
  - ► ene 25 (1)
  - ► ene 24 (1)
  - ► ene 10 (2)

▼ 2023 (86)
- ► diciembre (3)
  - ► dic 31 (1)
  - ► dic 29 (1)
  - ► dic 20 (1)
- ► noviembre (1)
  - ► nov 27 (1)
- ► octubre (2)
  - ► oct 26 (1)
  - ► oct 02 (1)
- ► septiembre (2)
  - ► sept 28 (1)
  - ► sept 03 (1)
- ► agosto (5)
  - ► ago 29 (1)
  - ► ago 20 (1)
  - ► ago 15 (1)
  - ► ago 07 (1)
  - ► ago 06 (1)
- ► julio (8)
  - ► jul 28 (1)
  - ► jul 27 (1)
  - ► jul 26 (4)
  - ► jul 21 (1)
  - ► jul 13 (1)
- ► junio (6)
  - ► jun 24 (1)
  - ► jun 23 (1)
  - ► jun 13 (1)
  - ► jun 10 (1)
  - ► jun 03 (1)
  - ► jun 01 (1)
- ► mayo (8)
  - ► may 31 (3)
  - ► may 29 (1)
  - ► may 28 (2)
  - ► may 26 (1)
  - ► may 09 (1)
- ► abril (12)
  - ► abr 26 (2)
  - ► abr 25 (1)
  - ► abr 18 (1)
  - ► abr 14 (1)
  - ► abr 09 (3)
  - ► abr 08 (4)
- ► marzo (9)
  - ► mar 24 (5)
  - ► mar 11 (1)
  - ► mar 08 (2)
  - ► mar 02 (1)
- ► febrero (17)
  - ► feb 27 (1)
  - ► feb 24 (1)
  - ► feb 23 (2)
  - ► feb 18 (2)
  - ► feb 07 (4)
  - ► feb 06 (2)
  - ► feb 04 (3)
  - ► feb 03 (1)
  - ► feb 01 (1)
- ▼ enero (13)
  - ► ene 30 (1)
  - ► ene 14 (1)
  - ► ene 06 (3)
  - ▼ ene 05 (4)
  - ► ene 04 (1)
  - ► ene 02 (3)

► 2022 (184)
- ► diciembre (10)
  - ► dic 28 (1)
  - ► dic 21 (3)
  - ► dic 19 (1)
  - ► dic 17 (1)
  - ► dic 10 (1)
  - ► dic 08 (1)
  - ► dic 07 (2)
- ► noviembre (7)
  - ► nov 28 (1)
  - ► nov 25 (1)
  - ► nov 16 (1)
  - ► nov 04 (2)
  - ► nov 03 (1)
  - ► nov 01 (1)
- ► octubre (11)
  - ► oct 31 (1)
  - ► oct 30 (1)
  - ► oct 26 (2)
  - ► oct 24 (2)
  - ► oct 21 (2)
  - ► oct 15 (1)
  - ► oct 06 (1)
  - ► oct 03 (1)
- ► septiembre (6)
  - ► sept 17 (1)
  - ► sept 16 (1)
  - ► sept 12 (1)
  - ► sept 11 (1)
  - ► sept 01 (2)
- ► agosto (17)
  - ► ago 28 (4)
  - ► ago 23 (2)
  - ► ago 22 (1)
  - ► ago 18 (1)
  - ► ago 12 (1)
  - ► ago 10 (1)
  - ► ago 09 (1)
  - ► ago 08 (5)
  - ► ago 07 (1)
- ► julio (42)
  - ► jul 31 (1)
  - ► jul 26 (2)
  - ► jul 25 (1)
  - ► jul 21 (4)
  - ► jul 19 (2)
  - ► jul 18 (1)
  - ► jul 14 (9)
  - ► jul 13 (1)
  - ► jul 11 (3)
  - ► jul 07 (3)
  - ► jul 06 (6)
  - ► jul 04 (1)
  - ► jul 03 (8)
- ► junio (35)
  - ► jun 28 (2)
  - ► jun 24 (1)
  - ► jun 22 (2)
  - ► jun 21 (3)
  - ► jun 20 (4)
  - ► jun 19 (4)
  - ► jun 17 (1)
  - ► jun 16 (1)
  - ► jun 15 (1)
  - ► jun 12 (1)
  - ► jun 10 (3)
  - ► jun 09 (3)
  - ► jun 08 (1)
  - ► jun 04 (3)
  - ► jun 02 (5)
- ► mayo (5)
  - ► may 31 (1)
  - ► may 28 (1)
  - ► may 26 (1)
  - ► may 25 (1)
  - ► may 01 (1)
- ► abril (11)
  - ► abr 28 (1)
  - ► abr 17 (3)
  - ► abr 16 (7)
- ► marzo (7)
  - ► mar 29 (1)
  - ► mar 28 (1)
  - ► mar 13 (1)
  - ► mar 04 (1)
  - ► mar 03 (2)
  - ► mar 02 (1)
- ► febrero (23)
  - ► feb 26 (5)
  - ► feb 19 (7)
  - ► feb 15 (4)
  - ► feb 14 (1)
  - ► feb 13 (2)
  - ► feb 09 (1)
  - ► feb 04 (1)
  - ► feb 01 (2)
- ► enero (10)
  - ► ene 28 (2)
  - ► ene 27 (1)
  - ► ene 23 (1)
  - ► ene 21 (1)
  - ► ene 18 (1)
  - ► ene 17 (1)
  - ► ene 12 (1)
  - ► ene 11 (1)
  - ► ene 03 (1)

► 2021 (338)
- ► diciembre (11)
  - ► dic 27 (1)
  - ► dic 23 (1)
  - ► dic 16 (1)
  - ► dic 14 (1)
  - ► dic 09 (1)
  - ► dic 08 (2)
  - ► dic 06 (2)
  - ► dic 04 (2)
- ► noviembre (21)
  - ► nov 27 (1)
  - ► nov 26 (8)
  - ► nov 25 (1)
  - ► nov 24 (4)
  - ► nov 23 (1)
  - ► nov 14 (2)
  - ► nov 10 (1)
  - ► nov 07 (3)
- ► octubre (30)
  - ► oct 31 (5)
  - ► oct 26 (4)
  - ► oct 25 (1)
  - ► oct 23 (2)
  - ► oct 22 (2)
  - ► oct 15 (2)
  - ► oct 14 (2)
  - ► oct 13 (3)
  - ► oct 10 (2)
  - ► oct 04 (1)
  - ► oct 03 (1)
  - ► oct 02 (2)
  - ► oct 01 (3)
- ► septiembre (13)
  - ► sept 30 (2)
  - ► sept 23 (3)
  - ► sept 18 (1)
  - ► sept 14 (4)
  - ► sept 13 (1)
  - ► sept 12 (2)
- ► agosto (14)
  - ► ago 29 (1)
  - ► ago 18 (1)
  - ► ago 11 (3)
  - ► ago 08 (1)
  - ► ago 02 (8)
- ► julio (26)
  - ► jul 22 (5)
  - ► jul 20 (2)
  - ► jul 13 (1)
  - ► jul 08 (1)
  - ► jul 06 (16)
  - ► jul 05 (1)
- ► junio (18)
  - ► jun 30 (6)
  - ► jun 29 (1)
  - ► jun 28 (2)
  - ► jun 27 (3)
  - ► jun 20 (2)
  - ► jun 17 (1)
  - ► jun 16 (1)
  - ► jun 08 (1)
  - ► jun 05 (1)
- ► mayo (9)
  - ► may 24 (1)
  - ► may 18 (1)
  - ► may 10 (1)
  - ► may 08 (5)
  - ► may 02 (1)
- ► abril (58)
  - ► abr 30 (2)
  - ► abr 27 (4)
  - ► abr 26 (2)
  - ► abr 25 (1)
  - ► abr 24 (2)
  - ► abr 23 (1)
  - ► abr 22 (8)
  - ► abr 20 (2)
  - ► abr 18 (1)
  - ► abr 17 (1)
  - ► abr 16 (1)
  - ► abr 15 (3)
  - ► abr 11 (2)
  - ► abr 07 (1)
  - ► abr 05 (6)
  - ► abr 03 (1)
  - ► abr 02 (18)
  - ► abr 01 (2)
- ► marzo (47)
  - ► mar 31 (3)
  - ► mar 30 (2)
  - ► mar 29 (1)
  - ► mar 27 (2)
  - ► mar 26 (1)
  - ► mar 22 (5)
  - ► mar 21 (4)
  - ► mar 19 (2)
  - ► mar 16 (8)
  - ► mar 15 (1)
  - ► mar 14 (2)
  - ► mar 13 (1)
  - ► mar 10 (1)
  - ► mar 09 (2)
  - ► mar 07 (1)
  - ► mar 05 (3)
  - ► mar 03 (1)
  - ► mar 02 (4)
  - ► mar 01 (3)
- ► febrero (82)
  - ► feb 28 (4)
  - ► feb 27 (9)
  - ► feb 25 (11)
  - ► feb 24 (18)
  - ► feb 20 (1)
  - ► feb 19 (3)
  - ► feb 18 (1)
  - ► feb 17 (3)
  - ► feb 16 (1)
  - ► feb 15 (7)
  - ► feb 14 (1)
  - ► feb 12 (1)
  - ► feb 11 (2)
  - ► feb 10 (1)
  - ► feb 09 (5)
  - ► feb 08 (9)
  - ► feb 07 (1)
  - ► feb 03 (1)
  - ► feb 01 (3)
- ► enero (9)
  - ► ene 30 (4)
  - ► ene 28 (5)

► 2020 (294)
- ► diciembre (1)
  - ► dic 15 (1)
- ► octubre (3)
  - ► oct 12 (1)
  - ► oct 10 (1)
  - ► oct 01 (1)
- ► septiembre (4)
  - ► sept 26 (1)
  - ► sept 18 (2)
  - ► sept 09 (1)
- ► agosto (3)
  - ► ago 31 (2)
  - ► ago 28 (1)
- ► julio (13)
  - ► jul 17 (2)
  - ► jul 14 (2)
  - ► jul 02 (8)
  - ► jul 01 (1)
- ► junio (162)
  - ► jun 29 (4)
  - ► jun 28 (2)
  - ► jun 26 (2)
  - ► jun 25 (6)
  - ► jun 24 (9)
  - ► jun 23 (5)
  - ► jun 22 (4)
  - ► jun 21 (9)
  - ► jun 20 (4)
  - ► jun 19 (3)
  - ► jun 18 (3)
  - ► jun 17 (3)
  - ► jun 16 (18)
  - ► jun 15 (3)
  - ► jun 14 (8)
  - ► jun 13 (11)
  - ► jun 12 (15)
  - ► jun 11 (14)
  - ► jun 10 (7)
  - ► jun 09 (5)
  - ► jun 08 (8)
  - ► jun 07 (5)
  - ► jun 05 (9)
  - ► jun 02 (5)
- ► mayo (15)
  - ► may 26 (1)
  - ► may 23 (2)
  - ► may 22 (1)
  - ► may 20 (1)
  - ► may 14 (2)
  - ► may 13 (5)
  - ► may 10 (2)
  - ► may 07 (1)
- ► abril (20)
  - ► abr 27 (2)
  - ► abr 26 (2)
  - ► abr 24 (1)
  - ► abr 23 (2)
  - ► abr 17 (1)
  - ► abr 13 (3)
  - ► abr 10 (4)
  - ► abr 03 (2)
  - ► abr 01 (3)
- ► marzo (35)
  - ► mar 31 (6)
  - ► mar 30 (7)
  - ► mar 29 (11)
  - ► mar 20 (5)
  - ► mar 12 (6)
- ► febrero (17)
  - ► feb 20 (1)
  - ► feb 17 (1)
  - ► feb 12 (2)
  - ► feb 10 (1)
  - ► feb 01 (12)
- ► enero (21)
  - ► ene 31 (3)
  - ► ene 27 (3)
  - ► ene 16 (8)
  - ► ene 01 (7)

► 2019 (178)
- ► diciembre (1)
  - ► dic 15 (1)
- ► noviembre (16)
  - ► nov 30 (4)
  - ► nov 27 (1)
  - ► nov 20 (1)
  - ► nov 17 (3)
  - ► nov 08 (1)
  - ► nov 07 (3)
  - ► nov 02 (1)
  - ► nov 01 (2)
- ► octubre (16)
  - ► oct 31 (5)
  - ► oct 23 (2)
  - ► oct 20 (6)
  - ► oct 14 (2)
  - ► oct 08 (1)
- ► septiembre (11)
  - ► sept 30 (1)
  - ► sept 23 (7)
  - ► sept 03 (3)
- ► agosto (3)
  - ► ago 25 (1)
  - ► ago 14 (1)
  - ► ago 02 (1)
- ► julio (13)
  - ► jul 31 (1)
  - ► jul 29 (1)
  - ► jul 19 (2)
  - ► jul 17 (3)
  - ► jul 15 (1)
  - ► jul 14 (2)
  - ► jul 10 (2)
  - ► jul 08 (1)
- ► junio (22)
  - ► jun 30 (3)
  - ► jun 27 (2)
  - ► jun 25 (2)
  - ► jun 20 (2)
  - ► jun 18 (3)
  - ► jun 17 (4)
  - ► jun 15 (3)
  - ► jun 14 (1)
  - ► jun 13 (1)
  - ► jun 09 (1)
- ► mayo (22)
  - ► may 28 (1)
  - ► may 26 (7)
  - ► may 14 (6)
  - ► may 08 (8)
- ► abril (32)
  - ► abr 22 (7)
  - ► abr 21 (4)
  - ► abr 20 (5)
  - ► abr 19 (7)
  - ► abr 10 (1)
  - ► abr 02 (8)
- ► marzo (32)
  - ► mar 29 (1)
  - ► mar 20 (4)
  - ► mar 19 (5)
  - ► mar 18 (2)
  - ► mar 17 (7)
  - ► mar 10 (1)
  - ► mar 08 (5)
  - ► mar 07 (1)
  - ► mar 06 (1)
  - ► mar 02 (5)
- ► febrero (8)
  - ► feb 20 (1)
  - ► feb 19 (1)
  - ► feb 17 (3)
  - ► feb 10 (3)
- ► enero (2)
  - ► ene 31 (2)

► 2018 (62)
- ► noviembre (15)
  - ► nov 26 (1)
  - ► nov 17 (1)
  - ► nov 15 (8)
  - ► nov 09 (2)
  - ► nov 07 (1)
  - ► nov 06 (1)
  - ► nov 03 (1)
- ► octubre (1)
  - ► oct 21 (1)
- ► septiembre (3)
  - ► sept 16 (1)
  - ► sept 14 (1)
  - ► sept 04 (1)
- ► agosto (3)
  - ► ago 18 (2)
  - ► ago 12 (1)
- ► julio (16)
  - ► jul 27 (1)
  - ► jul 26 (7)
  - ► jul 24 (1)
  - ► jul 23 (3)
  - ► jul 20 (1)
  - ► jul 01 (3)
- ► junio (1)
  - ► jun 02 (1)
- ► mayo (9)
  - ► may 29 (6)
  - ► may 21 (1)
  - ► may 19 (1)
  - ► may 02 (1)
- ► abril (1)
  - ► abr 20 (1)
- ► marzo (4)
  - ► mar 24 (1)
  - ► mar 23 (1)
  - ► mar 11 (1)
  - ► mar 07 (1)
- ► febrero (4)
  - ► feb 15 (1)
  - ► feb 03 (3)
- ► enero (5)
  - ► ene 30 (2)
  - ► ene 27 (1)
  - ► ene 14 (2)

► 2017 (82)
- ► diciembre (3)
  - ► dic 22 (1)
  - ► dic 09 (2)
- ► noviembre (3)
  - ► nov 21 (1)
  - ► nov 20 (1)
  - ► nov 16 (1)
- ► octubre (13)
  - ► oct 29 (1)
  - ► oct 23 (1)
  - ► oct 18 (1)
  - ► oct 13 (1)
  - ► oct 12 (1)
  - ► oct 04 (1)
  - ► oct 03 (1)
  - ► oct 02 (2)
  - ► oct 01 (4)
- ► septiembre (3)
  - ► sept 08 (1)
  - ► sept 05 (1)
  - ► sept 03 (1)
- ► agosto (6)
  - ► ago 31 (1)
  - ► ago 11 (1)
  - ► ago 07 (1)
  - ► ago 06 (1)
  - ► ago 04 (1)
  - ► ago 03 (1)
- ► julio (6)
  - ► jul 31 (1)
  - ► jul 20 (2)
  - ► jul 11 (1)
  - ► jul 09 (2)
- ► junio (5)
  - ► jun 23 (1)
  - ► jun 14 (1)
  - ► jun 12 (1)
  - ► jun 04 (1)
  - ► jun 03 (1)
- ► mayo (12)
  - ► may 26 (1)
  - ► may 22 (5)
  - ► may 18 (2)
  - ► may 17 (4)
- ► abril (6)
  - ► abr 28 (1)
  - ► abr 23 (1)
  - ► abr 09 (2)
  - ► abr 01 (2)
- ► marzo (14)
  - ► mar 28 (2)
  - ► mar 23 (2)
  - ► mar 19 (2)
  - ► mar 18 (2)
  - ► mar 17 (2)
  - ► mar 02 (4)
- ► febrero (3)
  - ► feb 13 (1)
  - ► feb 05 (1)
  - ► feb 04 (1)
- ► enero (8)
  - ► ene 28 (2)
  - ► ene 23 (1)
  - ► ene 21 (1)
  - ► ene 17 (4)

► 2016 (86)
- ► diciembre (8)
  - ► dic 17 (3)
  - ► dic 16 (1)
  - ► dic 03 (1)
  - ► dic 02 (2)
  - ► dic 01 (1)
- ► noviembre (6)
  - ► nov 30 (1)
  - ► nov 28 (1)
  - ► nov 20 (1)
  - ► nov 19 (1)
  - ► nov 11 (1)
  - ► nov 03 (1)
- ► octubre (7)
  - ► oct 30 (1)
  - ► oct 28 (1)
  - ► oct 27 (1)
  - ► oct 18 (1)
  - ► oct 12 (1)
  - ► oct 06 (1)
  - ► oct 05 (1)
- ► septiembre (54)
  - ► sept 25 (4)
  - ► sept 24 (3)
  - ► sept 23 (1)
  - ► sept 22 (1)
  - ► sept 21 (3)
  - ► sept 20 (1)
  - ► sept 18 (2)
  - ► sept 15 (1)
  - ► sept 14 (1)
  - ► sept 12 (3)
  - ► sept 11 (8)
  - ► sept 10 (16)
  - ► sept 09 (9)
  - ► sept 08 (1)
- ► agosto (1)
  - ► ago 22 (1)
- ► mayo (3)
  - ► may 18 (1)
  - ► may 08 (1)
  - ► may 07 (1)
- ► abril (1)
  - ► abr 30 (1)
- ► febrero (6)
  - ► feb 29 (2)
  - ► feb 12 (1)
  - ► feb 10 (2)
  - ► feb 09 (1)

► 2015 (54)
- ► diciembre (3)
  - ► dic 05 (1)
  - ► dic 02 (2)
- ► noviembre (4)
  - ► nov 30 (2)
  - ► nov 15 (1)
  - ► nov 02 (1)
- ► julio (1)
  - ► jul 11 (1)
- ► junio (7)
  - ► jun 29 (1)
  - ► jun 27 (1)
  - ► jun 23 (1)
  - ► jun 13 (3)
  - ► jun 03 (1)
- ► mayo (6)
  - ► may 25 (1)
  - ► may 24 (2)
  - ► may 18 (1)
  - ► may 17 (1)
  - ► may 13 (1)
- ► abril (7)
  - ► abr 20 (1)
  - ► abr 19 (1)
  - ► abr 15 (1)
  - ► abr 13 (2)
  - ► abr 08 (1)
  - ► abr 01 (1)
- ► marzo (12)
  - ► mar 28 (2)
  - ► mar 24 (1)
  - ► mar 23 (1)
  - ► mar 22 (2)
  - ► mar 18 (2)
  - ► mar 17 (1)
  - ► mar 09 (1)
  - ► mar 07 (2)
- ► febrero (4)
  - ► feb 24 (1)
  - ► feb 22 (1)
  - ► feb 21 (1)
  - ► feb 06 (1)
- ► enero (10)
  - ► ene 31 (1)
  - ► ene 29 (1)
  - ► ene 28 (1)
  - ► ene 26 (1)
  - ► ene 25 (1)
  - ► ene 24 (1)
  - ► ene 20 (1)
  - ► ene 18 (1)
  - ► ene 14 (1)
  - ► ene 06 (1)

► 2014 (99)
- ► diciembre (14)
  - ► dic 31 (1)
  - ► dic 23 (4)
  - ► dic 22 (1)
  - ► dic 20 (1)
  - ► dic 19 (1)
  - ► dic 18 (1)
  - ► dic 14 (2)
  - ► dic 13 (2)
  - ► dic 12 (1)
- ► noviembre (15)
  - ► nov 23 (1)
  - ► nov 20 (2)
  - ► nov 19 (2)
  - ► nov 16 (1)
  - ► nov 15 (1)
  - ► nov 09 (5)
  - ► nov 03 (2)
  - ► nov 02 (1)
- ► octubre (17)
  - ► oct 27 (1)
  - ► oct 26 (1)
  - ► oct 25 (1)
  - ► oct 23 (1)
  - ► oct 22 (1)
  - ► oct 21 (2)
  - ► oct 20 (1)
  - ► oct 19 (3)
  - ► oct 10 (1)
  - ► oct 06 (1)
  - ► oct 04 (2)
  - ► oct 02 (1)
  - ► oct 01 (1)
- ► septiembre (7)
  - ► sept 30 (1)
  - ► sept 29 (2)
  - ► sept 26 (2)
  - ► sept 25 (1)
  - ► sept 08 (1)
- ► agosto (25)
  - ► ago 21 (2)
  - ► ago 20 (4)
  - ► ago 19 (2)
  - ► ago 14 (3)
  - ► ago 13 (7)
  - ► ago 07 (2)
  - ► ago 05 (2)
  - ► ago 04 (1)
  - ► ago 02 (1)
  - ► ago 01 (1)
- ► julio (6)
  - ► jul 27 (1)
  - ► jul 26 (1)
  - ► jul 25 (1)
  - ► jul 19 (1)
  - ► jul 12 (1)
  - ► jul 06 (1)
- ► junio (2)
  - ► jun 30 (1)
  - ► jun 03 (1)
- ► mayo (3)
  - ► may 19 (1)
  - ► may 13 (2)
- ► abril (10)
  - ► abr 30 (3)
  - ► abr 26 (1)
  - ► abr 25 (1)
  - ► abr 24 (1)
  - ► abr 23 (2)
  - ► abr 22 (2)

Nos vamos de viaje

Enric Ribera Gabandé
Unknown

Tema Sencillo. Con la tecnología de Blogger.